关注这座城市，我们更懂西安，本期截稿于8月16日。1951年的今天，上海人杜月笙在香港逝世，后埋葬于台北，墓穴向着他的出生地江苏。坊间流传（或为后人杜撰）的《杜月笙语录》大致体现出来了这个枭雄的人生观和价值观，现在读来，仍然并不过时。这是因为，100多年来的中国，其实变化并没有多大。

Ladies & Gentlemen:已经立秋好几天了，但是夏天却依然对我们恋恋不舍，它想把更多的风情和烂漫奉献给骚情的西安人，于是，作为对夏天的报答，我们再次推出十个瞬间（之1、之2）。

[1]初为人妻的月半弯，为新婚的丈夫做了…

好大一盘结实硕大的饺子，包进去了多少的柔情蜜意～

(全文…)

【原文首发于《Augenblick verweile doch》，原标题《新手上路》。】

这周俺作为一个水平尚不咋样的新司机哆哆嗦嗦的上路了。俺其实对于开车心理强大的了不得，就是手脚不争气，新手的毛病我可谓来者不拒，一应俱全，什么搓方向啊脚下捣蒜啊！

第一天，由于担心我lost在周一早上班的汽车狂流中，我6点多起床，7点15就上路了。车停在路边，前行的话左右都有车辆，无奈，我只好选择了倒车，N次快倒在路沿上。到单位7点40，又花了10分钟停车。看着时间尚早，就去旁边的市场买了水果。 (全文…)

【原文首发于《四季有春》，感谢“春春”的投递。原标题《杯子们》。】

赠送人:我

收礼人:还是我 (全文…)