爱she陕西话

一直以为陕西话生、冷、硬、噌,说陕西话土气,所以只有在家里才she陕西话,出了门都是陕西味的普通话。而实际上,陕西话在古代好像还是官话,一位研究陕西方言的专家举例说,只有用陕西话才能读通唐诗,读出韵味。

以下内容来源于网络,我也来学习,有好多陕西话的出处我也是稀里糊涂滴she而不明其缘由。

咥(音喋)字。西安人把吃饭叫作咥饭。“咥”即是古汉语,查辞海而知,咥:咬。《易。履》:“履虎尾,不咥人,亨。”

字,陕西话好得很之意,如果要表示程度加深,则谓之:嫽的太太。唐代的白行简在其《三梦记》中记有这样的诗句:“鬟梳嫽俏学宫妆,独立闲庭纳夜凉。”“嫽俏”,就是形容美好、俏丽的样子的 。

喝汤(喝水)。说到“喝汤”,这汤非土话,乃文词也。蓝田人现在还这样说。

瓤人。陕西话里有“让人”读(瓤人)一词,指取笑、讥笑别人的意思。记得中学课本里《信灵君窃伏救赵》中有此一句,“魏公子让信灵君曰”就是这个意思。这个词保留的够古老吧。

毕了(完了的意思)。来自古语:六王毕,四海一。

得是得。陕西话中疑问句的发问方式是将疑问助词“得是得”放在句末。日语中的疑问句发问方式和助词都与陕西方言基本相同(日语中用“得斯嘎”)。我she出来是这味(得是滴)  

倩蛋蛋。我们陕西人常常把可爱的小儿叫做倩蛋蛋,我们口语中常说的倩字,也可以在《诗经》中找到其源。《卫风·硕人》篇是这样描写卫国的贵夫人庄姜的容貌的:“手如柔荑,肤如凝脂。领如蝤蛴,齿如瓠犀。螓首蛾眉。巧笑倩兮,美目盼兮。”

是“趁”的意思,家里老人催我吃饭就会she:闻热吃。词人柳永的《木兰花令》中写道:“不如闻早还却愿,免使牵人虚魂乱。”

字。杜荀鹤《目遗》诗:“百年身后一丘土,贫富高低争几多?”争几多即差多少。陕西人一看自明。

年时。谢逸《江神子》词:“夕阳楼外晚烟笼,粉香融,淡眉峰。记得年时相见画屏中。”年时即去年,陕西人一览便晓。 例如:你啥时候昏了滴?答:年时个。

biāng biāng面,这是因为我们陕西人说话喜欢运用重叠式的表述方式,例如“饦饦馍”、“棍棍面”、“牛牛娃”等。

哈哈···陕西话果然不同凡响!我低俗一哈 ,想这唐明皇杨贵妃she陕西话是啥样?

唐明皇有天晚上对杨贵妃she:女子来 叫嗖亲个嘴。
杨贵妃she:你奏哈滴很。哈怂
太监们看到了异口同声的说:饿贼。

Published by

10 Replies to “爱she陕西话

  1. 哈哈哈哈····
    唐明皇有天晚上对杨贵妃she:女子来 叫嗖亲个嘴。
    杨贵妃she:你奏哈滴很。哈怂
    太监们看到了异口同声的说:饿贼。

  2. 楼上未个舍错咧,杨贵妃四河南旦,nya肯定四舍:弄啥嘞,弄啥嘞!

发表评论