拉仕泰多·布拉布殊夫 @ 二月 8, 2010

【原文首发于《Devils Haircut》，感谢作者“rg”的分享！】

临来上海之前终于搞定了驾照，虽然我自己目前还没有拿到。这里分享一下我经过的流程和牢骚若干，以帮助后来的朋友们。

首先是牢骚若干，我先是在网上看到了大概的手续，最基本的一点是居住地户口或者暂住证，所以我拿着西安公安局发的身份证就必须在西安办。我Google了一下西安交管所的网站，但是没有任何有价值的相关信息，Baidu上面有一些人贴《交通法》里面关于给外国驾照换中国驾照的条件，但也不够详细。后来查到《华商报》的一个报道，给出了西安市区内的几个交管所的便民咨询电话，我全部都打了两遍，没有一个有人接。

我只能试试运气去离家里比较近的一个，交管所门面很小，藏在小巷里面，里面围着无数人似乎在等待当天的路考。我来到“证照大厅”被告知只能在“大所”办这个业务。随后打车去“大所”，在南郊五龙一代。咨询的警察大叔倒是比较和蔼的告诉我要先办翻译，而且要在指定的陕西翻译协会，地点在南门外的农行对面。就这样我在城南来回打车花了100人民刀。

以下的内容是办理的流程和需要的材料：

• 在陕西翻译协会办翻译，收费100人民刀，第二天取。地点在南门农行斜对面的一个商务写字楼，门口写着“陕西翻译协会”，而在114里登记的名字叫做“翻译工作者协会”。
• 在辖区的体检站体检和照相，80人民刀，体检OK之后会给你两张表格，其中包括一张体检合格一张驾照申请表格，按照要求填好。体检内容比较简单，就是视力听力，然后有一个身高测量，一定要记着在盖体检合格章（所有项目测完之后）要给窗口里面的人说清楚，是外国驾照换中国驾照，他们要盖一个章子在你的表格上。切记。
• 之后，携带驾照翻译件（由翻译协会出具的，包括一张中文翻译一张美国驾照复印件），身份证和身份证复印件，护照和护照复印件（不需要签证复印件），申请表格，体检合格表格，在大厅取号然后交钱，好像是80人民刀的驾照工本费。然后柜台办事的民警会以怪异的眼神看这个申请材料然后找一个专门人才问清楚怎么弄。这个专门人才会反复看一遍材料然后盖若干个章子，之后你拿着一张电脑生成的条码去最边上的柜台预约科目一，也就是机考。
• 大所的机考最早9点开始，因为他们不愿意等你所以下午4点之后基本上就不让约了。考试是机考，可以Google一下驾驶员考试，有很多网上的免费模拟考试，然后也有题库，1500个题。内容五花八门，中国驾照科目一要求100个题目对90个，然后如果不过当场可以补考第二次，如果还不过，就要再次交钱再预约——理论上好像是无数次只要你愿意给钱。还有一说是当场给考官50人民刀就可以了。不过还是不要鼓励这些歪门邪道了，况且已经用上iPhone的机考考官估计也不在乎你这小小的50人刀。
• 3个工作日之后去取证就ok啦！不用路考和场地考试。

好了，大概的过程就是这样，补充一句就是“大所”里面有一张纸是专门的外国驾照换中国照的guidance，会告诉你在什么地方体检什么地方翻译，不知道别的城市是个什么样子，但是西安的办事人员显然很久才能遇到一个外国照换中国照的，所以基本上都说不太清，参考这个纸就行了。不过纸上没有写护照和护照复印件（证照大厅门口有复印店1块钱一张）。

中国的准驾车型代号

虽然美国不分自动挡和手动挡驾照，但是中国是分的，有趣的是拿美国驾照可以换成C1，也就是手动自动都能开，所以也算是赚了。最后提醒一下，国内回来开车还是要小心哈，毕竟上海、北京哪怕是西安都不比美国农村地广人稀。

[IN告]INXIAN推出年度致敬——《我们的2009》，欢迎下载、阅读，无须阅读器，直接双击，即可打开！

关键词:  上海, 北京, 华商报, 南门, 汽车, 美国, 警察, 身份证, 驾照
分享至:  开心   人人   百度搜藏   twitter   谷歌阅读器   QQ书签   365Key   我也投递!

本文发表于星期一, 二月 8th, 2010,15:00，分属于 “生活.”频道， 欢迎发表评论，为保护版权，此文不可引用。