中文域名的三个真相

原文首发于《XJP的碎碎念》,原标题《中文域名是一场彻头彻尾的骗局》,感谢作者“杨涛”的分享!曾撰文:《为什么很多网站都不需要注册了》、《百度的成功是道义的失败》】

你可能已经习惯输入“www.google.com”来搜索自己需要的信息,域名被称为互联网的门牌号,只要你记住了域名就能够随时随地访问这个网站。现在中文域名来了,消息称ICANN管理委员会已经批准中国互联网信息中心、台湾网络信息中心、香港互联网注册公司这三个机构注册中文顶级域名,中文域名开始进入全球域名体系了。

中文域名的叫法

这意味着你可以输入“谷歌.中国”搜索新闻,输入“北大.中国”来查看北大最新的招生信息,输入“交通部.中国”访问交通部网站,看起来这一切都很棒,不是吗?但中文域名更像是一个温柔陷阱,诱惑那些对中文域名抱有美丽幻想的消费者,一掷千金将中文域名收入囊中。这样做的危险之处在于,你沾沾自喜认为拿到了一方美玉,没准儿只是烂石头一块。

中文域名的第一个问题就是输入障碍,由于中文域名使用汉字作为域名组成元素,这也就意味着不会使用中文的互联网用户将会被挡在门外。大多数外国友人们可不会用拼音、五笔输入法,他们并不了解一个中文字词的意思,他们没办法在不安装输入法的情况下输入中文。中文域名作为一个互联网门牌号所必须具备的通用性,相反,英文国际域名可以在任何国家、任何地区通用,电脑键盘就是以拉丁语系为设计蓝本,所以完全不存在使用障碍,你可以在任何地方、任何时间,无障碍地访问互联网。

显然现阶段的中文域名还无法完成这样的使命,这是中文域名的一个重大缺陷,因此有跨国业务的网站不敢将中文域名作为主域名。我现在没有听说任何一家大型网站或大型企业,将中文域名设置为首选域名,然后在自己的宣传资料上面列出。这代表着这些大客户们对中文域名的前景持保守态度,他们无法确定中文域名未来的发展潜力,注册中文域名更多是出于一种战略姿态。

中文域名吹嘘的另一个优势是输入快捷,以前你想要访问谷歌需要输入“www.google.com”,有了中文域名之后你只需要输入“谷歌.中国”,看起来的确简短很多。

但是我们的汉字并不是即时呈现的,而是需要通过拼音输入法。中文域名需要输入“gu’ge.zhong’guo”,加上各种输入法的翻页选词,输入过程比英文国际域名要复杂得多。而且中文特有的同音字现象,“骨骼”、“古鸽”这样的输入并不鲜见,输入错误频频出现。同时也增加了企业的品牌保护成本,他们几乎需要把所有的同音字中文域名都给保护起来。

中文域名的麻烦显然不止这些,中文域名在国外基本没人用,CNNIC和消费者自然寄希望于国内市场。目前的主流浏览器都已经支持了中文域名,除了广为诟病的IE6,如果在国外这显然不是什么大问题,IE6早已经被他们扔进垃圾桶了。但是中国显然不一样,IE6仍然老而弥坚,占据了接近一半的的市场。大量设计师与主流网站号召用户升级到更好用的IE7、IE8,但很显然中国用户对于小巧快速的IE6仍然非常青睐。

这使得中文域名将无法在庞大IE6用户群中使用,虽然相关的IE6插件已经发布,但是被流氓软件伤害太深的用户拒绝接受,而CNNIC也不能再像当年做通用网址一样用流氓手段推广了。

中文域名发展趋势图
有人做的中文域名发展趋势图,被称为一厢情愿

既然中文域名有如此多的缺点,如果价格便宜一点,也许有人会考虑购入,CNNIC的价格设置却没有考虑到这一点。

国内中文域名注册价格大多为300元/年,而英文国际域名的注册价格仅100元/年,CN域名更便宜。高昂到令人发指的价格,却拥有如此多的使用缺陷,中文域名实在很难让人亲近!按照工信部2009年11月30日公布的数据,我国中文域名数为46万个,仅此一项CNNIC每年就获利近1.4亿元。换言之,CNNIC是用高昂的价格把一款破烂的产品卖给了消费者,从而牟取暴利。

这46万个注册量里占据最多的就是中小企业,这个群体似乎是CNNIC每一次作恶的受害者。当年CNNIC推出通用网址,声称中文上网时代即将来临,而事实上这是一款通过流氓软件实现的功能,并在流氓软件人人喊打之后销声匿迹。中文域名就是历史的重演。

这篇文章想告诉你三个真相

  • 中文域名不好用,没人用(输入障碍、浏览器支持)。
  • 中文域名只适合作为战略投入,中小企业没必要跟进。
  • 中文域名价不符实。

总结成一句话:中文域名是一场彻头彻尾的骗局。

相关阅读:
“.cn”域名从来就不是个人能注册的
谁将赢得互联网上的这场官民博弈
百度昨被黑,谷歌今退出,明天必应…?
广电“手机扫黄”的真正目的

Published by

16 Replies to “中文域名的三个真相

  1. 很好很专业,我很奇怪,为何英文网站这么方便,有些人还不厌其烦的推销中文网址,这是中国人心里潜在的文化自卑吗?

  2. 我这么说吧,中文域名是对互联网完美的恶俗破坏!!
    太恶心了~·

  3. 输英文的都习惯,各种导航 搜索……这个……真的没太大的必要了,不知道能有多少企业费劲注册

  4. 中国人的大智慧都用在这些小聪明上了,这个国家如何能够进步?

  5. 一个借助“管理权力”推出的很SB的圈钱游戏,吸引着同样一批很傻B的人去投资,和一些实在没有办法的人被迫保护自己。

  6. 你们不了解用中文域名的真正,目的!没有远见,域名的核心技术不根据自己的国家安全和实际语言情况来发展的话,在国际上会处于很危险的一个处境的!现在国家的竞争是信息技术!不管.cn的英文或中文都是中国自主管理的!这样才会使中国在信息化战略上出于不败的地位!

  7. 做什么不好做中文域名,这中文域名在国际上能通用么?想想别人外国人,只有英文输入法,怎么写出中文域名来。这样就局限了中文域名的发展。中文域名也只能在中国本土用用。

  8. 我觉得楼主说的有点片面,其实不是所有企业都能进入全世界的。能走进国际的很少,相信很多企业能想着吧国内业务做好就非常不错了。而且中文域名也可以作为英文域名的助手,专门用在国内推广,其次,中文域名虽然有输入切换麻烦的缺点,但是不要忘记了它具有易记,易推广的优点;

发表评论