对话(133):海外西安人之dolphin

@ 二月 25, 2011

时间:2011年2月5日-9日

地点:INXIAN投稿电邮

人物:dolphin嘟嘟(新浪微博),在日本已经工作多年的西安女娃

在日本的dolphin

:您离开西安几年了?现在何处?

:已经快9年了,2002年来到日本,先是留学,后来留在这里工作。

:您在日本学的是什么专业?这个专业的课程和中国内地有什么不同?

:我的专业是经营管理,因为我高中毕业后就来日本念大学,所以对国内的大学课程不是很了解。

我想这个专业的课程在中日两国之间的差别应该不太多吧?在日本这边的主要课程就是企业经营方面所需的所有知识,包括经济学、会计、市场营销、流通等等,对了,还有一个心理学,呵呵。

日本这边的老师在教学上相对自由一些。考试几乎都是开卷,内容基本上都是自己根据老师给的题材写小论文。然后每一两个月需要自己做一些企业研究写成报告交给导师。

:你在日本想过西安吗?

:非常想!而且是随着年龄增长越来越想。

:如果有可能,你还会回西安吗?

:从感情的角度讲还是很想回西安的,又不得不考虑工作、发展等问题,如果西安有好的机会一定会回去的。

:在日本九年了,你觉得是日本的哪些东西吸引你这么久?

:客观来讲日本的确是一个适合生活的地方,除了自然灾害多了点。

相对于亚洲其他国家,日本的社会基础设施建设很完善健全,贫富差距不是特别大,再加上日本人做事非常认真细致,所以生活上可以算是比较舒适。

但是,日本不是一个移民国家,而且他们的集团意识和集体荣誉感非常强,也就是排外心理很重,所以对于一个外国人来说不是一个适合移民的国家。我目前仍然留在这里的原因主要是工作需要吧,说句实话也是因为这边挣钱要比国内多点。

:日本人比较排外,他们对在日的华人友善吗?在日的韩国人呢?不同族群之间有没有仇视?

:大部分日本人还是挺友善的。他们虽然排外,但表面上还是会表现的彬彬有礼,客客气气的,只是不会跟我们深交。

有时候也会遇到能明显感觉到被瞧不起,或者是表现的很不友好的人,但毕竟只是少数,只要对方不表现的太过分,都无视了。也不可否认一部分在日中国人素质太差,造成了恶劣影响,被人看不起我们有时候也无力反驳。

在日韩国人和在日华人之间也没什么明显矛盾,都是生活在自己的小圈圈里,井水不犯河水。我也接触过一些在日韩国人的朋友,反而比起日本人,我们之间的距离好像更近一些。比起日本人,韩国人的性格好像更接近中国人一些,或许也是因为都是居人篱下,有同病相怜的感觉吧,哈哈。

:你有没有遭遇到被瞧不起的时候?可以将其作为一个故事告诉我们吗?

:倒不能算是故事,只是偶尔会遇到一些不愉快的状况吧。像有次我和另外一个中国人同事在地铁里聊天,说话声音很小并没有影响到周围的人,站我们俩身旁的一个年龄大约五、六十岁的男人,听到我俩说中文就狠狠的瞪我们一眼然后走开去另一节车厢了,让人很气愤。

:其实日本人的DNA很杂的,而且和中国南方地区的人种在DNA上非常接近…

:是的,我也是听一日本人说过日本人的DNA挺复杂的:有一些原住民,像北海道有一些原始的部落;还有最南方冲绳的原住民,他们跟台湾的原住民血统很接近;还有一部分是从朝鲜半岛和中国南方沿海地区来的;甚至还有蒙古和西伯利亚的DNA。

:在日本这么多年,你有没有融入日本社会?你的日本朋友多,还是华人朋友多?

:还是融入不进去日本社会,不管待多少年都会是这样吧。

这边有很多老华侨,都是从奶奶爷爷辈儿就来的日本,但依然还是生活在华侨的圈子里。像我之前说接触过一些在日韩国人,也是奶奶爷爷辈儿来的日本,他们甚至连韩语都不太会说,也是生活在日韩国人的圈子里。日本人不会把我们当自己人看待,我们也不觉得跟他们是自己人,所以很难。

我身边也是几乎都是华人朋友,我在中国的公司,公司大部分都是中国人。以前大学期间有一些日本朋友,也属于“君子之交”,工作之后离开了原来的城市,联系也就少了。现在打交道的日本人都是工作关系,那就更是应酬交际了。

我想这也就是很多海外华人感觉苦闷的原因吧,与哪个社会都是脱节的。

:在国内很多小网站上频频出现日本人吃婴儿的图片,是真的吗?还有日本人轮奸中国女留学生致死的事,是真的吗?

:吃婴儿这事情我没有听说过,不知道具体的情况。但我觉得应该不太可能是真的吧,他们连狗肉都不忍吃,更何况是婴儿。就算是真的,也可能只是个别案例。

轮奸中国女留学生致死的事情我倒是在中国网站上看到过,但没办法分辨真伪。日本的媒体以及日本的华人媒体好像都没有过这个事件的报道。

:你觉得西安和你目前所在城市的区别是什么?

:节奏和人情味吧!西安虽说也算是大都市,但相比之下节奏还是比较休闲的,文化氛围浓,人情味很重。

我现在生活在日本的首都圈,全世界最高的物价+最发达的交通系统+日本人超强的时间观念和敬业精神,使得这里的生活节奏非常的快。举个例来说,日本人乘电梯的时候,一定要往左边靠拢站,不管哪里的电梯都一样,因为要把右边腾出来的通道让给赶时间的人先走的。到了日本的一些小城市,他们在这方面做的就差一点了,因为也确实没什么人那么赶时间。

我们中国人(尤其是陕西人)是非常重感情的,家人、亲戚、朋友、邻里之间的交流互动很频繁,而日本人都很理性和冷静,甚至有些“过分”了,家庭和伦理观念已经不那么重了。这点或许有点像欧美国家,即使是亲兄弟姐妹,离开家结了婚之后就很少来往了,很多人连父母都撒手不管了。

日本有种说法叫做“孤独死”,就是说:很多人尤其是高龄老人因为一个人住,死在家里很久才被发现。这是当下日本一个很深刻的社会问题。

:日本首相经常换来换去,常常没做几个月呢,就走人了,为何这并没有影响日本的政局呢?

:我对政治不是太感兴趣,但以前听人说起过,日本首相的权利其实并不是特别大,更多都是议员团体和官僚财阀掌控很大的权利,所以首相经常换对政局没什么太大的影响。

:日本国土狭小,人口却不少,他们的密集地聚集在大东京都市圈周围,是如何保证生活质量的呢?

:其实日本不只是东京都市圈,还有关西的京阪神都市圈(京都、大阪、神户)和中部的名古屋一带,以及最南边福冈北九州都市圈,每个地区都有各自的经济地位,首都圈毋庸置疑是全日本的政治、经济、文化中心,也是最繁华的都市圈;京阪神和福冈的都市圈则主要是商业和贸易;名古屋就是工业比较发达,是丰田等汽车工业的重镇。

日本每个都市圈的交通系统都很发达,尤其是首都地区,因为东京市内的地价房价太高,很多人宁愿选择在郊外买房子,环境好、价格便宜。这边的人上班坐一两个小时电车(类似于中国的地铁或轻轨)通勤是很平常的事情,每个人的家距离公司大概都得有好几十公里,甚至还有上百公里的。就像我们住在咸阳、兴平、三原,每天却要去西安上班一样。

:每天上班的路要走上百公里?这样的话,生活成本岂不是很高?日本人的小汽车普及吗?日本的道路拥堵吗?现在西安的汽车有上百万辆了,道路非常拥挤。

:大多数公司都给报销通勤费的,每个公司的标准可能都不一样,像我们是有上限,一个月不能超过2万日元,但2万日元月票的通勤时间差不多就单程一个半小时到两个小时的距离了,所以足够用了。在日本,即使是打零工的餐馆,也是可以报销部分交通费的。

日本的家庭汽车很普及,但大多数人宁愿选择坐车上班。日本的电车非常准时,除非遇到事故之类的突发状况,几乎都是准点到准点发。反而开车就很难控制了,一旦遇到堵车就很误事。成本也要比坐车高很多,除了油费、高速费,日本的停车位价钱也非常高。

日本最堵车的时间不是上下班时间,而是节假日,尤其是遇到连休,因为几乎日本人只有节假日才有时间开车出去玩。

西安的堵车我最近一次回家也见识到了。不得不说日本缓解堵车全仰仗了四通八达的地铁电车系统,除非是去很偏远的地方,基本上都可以坐车到达,又快又准时。

:日本的物价有多高,假设一个肉夹馍在西安卖2.5元,在日本需要多少人民币?

:我们这里附近也有西安饭馆,好像是日本人开的,还是连锁店。味道还算正宗,厨师好像都是咱陕西乡党。他们家的肉夹馍很小,在陕西的话就叫“一口香”,两个卖5百日元,按照现在汇率应该相当于40元人民币。在日本吃一碗拉面一般都是要8百日元上下的。

前些年,1万日元在日本的消费水平差不多就像1百元人民币在中国的水平,但实际上1万日元按汇率算相当于7百多人民币。这些年中国的经济在发展,物价也在飞涨,这个差距应该缩小了很多。

:日本人如何看待中国近两年的“崛起”?日本人希望中国强大起来吗?或者说:在日本人的心里,一个什么样的中国对于日本而言是安全、无害的“睦邻”?

:我觉得他们的心情也挺复杂吧?一直以来都以一种带有优越感的心态看中国,被赶上多少有些心里不舒服吧,尤其他们这几年的经济一直很萧条。经常会有些日本新闻或者日本评论家拿中国的泡沫经济,人权等问题说事。

至于什么样的中国对日本而言是睦邻,在我看来日本人对中国最大的疑虑就是人权问题,以及是否能承担起一个强国的责任。

:在中国部分城市里乘电梯的时候,是靠右站的,为何日本人靠左站呢?

:原来中国现在也有靠右站的“规矩”了,我现在对国内的事物了解的反而太少了。

靠左站是一个特例,在日本有个很特别的现象:关东地区,也就是东京近郊,乘电梯是靠左站;关西地区,就是大阪,京都,神户那边是靠右站。以前听说有这个区别,我还不相信,后来有机会去关西地区的时候仔细观察了一下,发现真的和东京是反方向,很有意思。

:日本的关东和关西是如何区分的?和中国的关中、关东有什么不同?

:日本在古代做为防御京城,在中部设置了三个关要,分别是东海道铃鹿关、东山道不破关和北陆道爱发关,这三关以东就被称为关东,以西就是关西了。和中国的差不多,都是以古代关要来划分地区的。我想这肯定也是日本仿效中国的。

:日本的关东和关西区别很大吗?

:关东和关西在语言、饮食、族群性格上有挺大差异,连姓氏分布也很不一样。

关西人性格比较大大咧咧,不拘小节,说话非常幽默,感觉有点像我们的东北人,日本电视节目上的搞笑艺人几乎都是关西人。

关西人还很会做生意,在钱方面比较会算计。我有次听一个关东人评论关西人:他们是对自己大大咧咧,对别人可不大大咧咧。哈哈,很有意思,感觉也有点像上海人和北京人之间的关系,谁也瞧不上谁。

:日本的小吃很多吧?有没有你比较喜欢的?可以推荐一下吗?

:嗯,小吃倒还好,不过不如我们西安多!哈哈。

传统日式小吃就是章鱼烧(我们叫章鱼小丸子)、铁板烧、关东煮之类的,其他的基本上都是世界各地的风味小吃混杂。

日本的拉面很不错,很多种类,尤其是猪骨拉面,真的很好吃,对于我们爱吃面食的西安人来说是不错的选择,就是吃多了太油腻,哈哈。

不过我觉得最值得推荐的是日本的糕点类,非常好吃。虽然也都是从法国学来的,但他们在做面包和糕点上真的很愿意花功夫,做的非常细致很好吃。如果大家有机会来日本旅游应该尝尝。

:中国人和日本人之间有很多的相似,也有很多不同,很多中国人对日本的感情是非常复杂的,你呢?

:我对日本的感情也是挺复杂的,但可能比大多数国内的人再稍微理智一点吧,因为我身处日本,接触了这么多日本人,大多数人还是对我们很友好的。尤其是现在的年轻人,大多觉得中日战争以及两国之间的政治矛盾跟自己没关系。我也看到了很多日本和日本人很正面的东西,例如他们很有礼貌,很会替对方着想,不管面对任何事情任何人态度都很积极正面等等。

:日本人的“积极、健康、向上”可以通过日本足球队表现得淋漓尽致,在2011年多哈亚洲杯上,日本人第四次取得了冠军,这个在日本国内的反响如何?

:我对足球不是很感兴趣,但看样子他们也是很兴奋的。我看很多饭店还打出了庆祝亚洲杯优胜大酬宾之类的招牌。但日本人对于足球的热情还是赶不上对棒球的热情。

:棒球为何赢得了日本人的厚爱?你平时在日本都参加什么体育活动(或者健身运动)?

:日本人喜欢棒球好像也是以前受美国和欧洲一些国家的影响,然后在日本盛行起来。我平时几乎不参加体育运动,哈哈。

:据说很多日语里的发音和陕西话很相似,是这样的吗?

:有几个词发音确实很相似。例如日语里“是”就和我们陕西话的“嘚斯”发音几乎一样。还有日语的“车”读音为“苦路马”,据说陕西人过去把马车都叫“轱辘马”,这个叫法到现在很多农村还在沿用,发音也很相似。

:你最怀念西安的什么?

:家人,朋友,黄土味的空气,小吃,夜市,回民街等等。一回西安,就像婴儿回到在妈妈怀里一样,顿时心里踏实的很。


奇怪的日本(by Kenichi Tanaka)

相关:对话之海外西安人系列
1.在加拿大多伦多的王姑娘 2.在美国达拉斯的Ms.仔 3.在美国堪萨斯州的Super cool 4.在马来西亚的鞑靼人 5.在韩国的Just do it 6.在法国巴黎的晃豆豆 7.在英国爱丁堡的四喜 8.在德国马格德堡的大熊 9.在德国的Deep 10.在加拿大的豆豆 11.在荷兰的跋涉 12.在香港的丁丁

××××特别提示××××

融合沟通、关爱民生,INXIAN“对话”栏目,让这个城市的每种声音,都有表达的机会。


22个 群众围观在“对话(133):海外西安人之dolphin”旁边

  1. twitter观光团 说:

    哈哈,终于轮到日本出场了。日本人挺可爱的,我喜欢日本人!尤其是苍井空姐姐。

  2. 二哥 说:

    好长,不过很全面。好像看了一个日本城市生活介绍片。

  3. 在人间 说:

    1楼很烦啊..搞得下面没话说了…

  4. 汉江哨子 说:

    日本人还是有很多可取之处的,关东和关西人的区别我是第一次听说。日本人对西安的印象怎么样?每年春天来西安旅游的日本人都很多,他们是如何看待西安旅游业的?

  5. 韩萌萌 说:

    请问日本人喝酒不?日本清酒和韩国清酒的区别?

  6. ABrush 说:

    视频做的不错,顺着视频最后的网址访问这家设计机构… 页面一打开 眼睛就给弄花了

    http://www.kenichi-design.com/

  7. TakeMake 说:

    日本这一百年来在带着中国向前走啊!

  8. 的地得 说:

    地域歧视很常见啦,关中人都看不起陕南人。陕北人又看不起关中人。不过日本人的国民素质确实是高,这个我没话说。

  9. Miyuki幸 说:

    很好,感谢 @dolphin嘟嘟 ,通过女性的细腻和敏感体验来告诉你关于日本的一些小细节

  10. 谷朴 说:

    能不能介绍下日本人有民主马?日人们是如何面对各种不公平的?日本有小孩乞讨吗?日本房子会被强拆吗?日本吃到毒牛粉有多蛋定吗?介绍下同样黄种人哪个品性更烂吗?

  11. 赵佳兴 说:

    谢谢作者,能得到不少关于日本风土人情的知识。

  12. 老兵365 说:

    是不是,日本话“得死噶”,很想陕西话的“得似地”!

  13. David_M远哥 说:

    看看这个,会有一些思考。

  14. 关中阔少 说:

    海外西安人这一组可以集结出书了,很有阅读价值。

  15. dolphin 说:

    TO:汉江哨子
    日本人对西安的印象非常好。他们对中国历史还是非常崇敬的,可以说是他们很多文化的根源吧。

  16. dolphin 说:

    TO:韩萌萌
    日本人也很爱喝酒,酒的种类也很多,不过度数都不高,一般就十几二十度左右吧,能喝得了中国白酒的日本人不太多。日本的清酒主要是用米发酵酿造的,韩国的烧酒是米或者土豆,麦子通过蒸馏酿造出来的,貌似是。。。

  17. dolphin 说:

    TO:Miyuki
    谢谢!^^

  18. dolphin 说:

    TO:老兵365
    是的,差不多意思。

  19. 百富烤霸 说:

    希望我们百富烤霸早日在东京开店!!

  20. 匿名 说:

    TO:百富烤霸
    开吧开吧!开业了一定去捧场!^-^

  21. 二月河 说:

    日本人的电子工业为何这么发达?

  22. deep 说:

    挺佩服在日本的,很压抑吧

注意:评论也是“话语权”,请用好每个行使权利的机会。

为防止“网评员”污染,您需要获得帐户注册邀请之后方可留言。