十一月, 2017文章汇总

谁是世界上最幸福的人

星期六, 十一月 4th, 2017

原标题:《当今世界最幸福的人正在哥斯达黎加小城街上卖牛油果》,刊登于美国《国家地理》,由 海盗电台 翻译,未经授权请勿转载。

国家地理封面

2017年11月的《国家地理》( National Geographic )封面专题是「寻找幸福」。他们将全世界最幸福人的光荣称号授予了一个街头卖水果的小贩。为什么是他而不是 川普、c罗 或者 扎克伯格 呢?下面就跟随《国家地理》的视角感受一下他的幸福吧。

他叫 Alejandro Zúñiga (阿列汉德罗 祖尼加,我们就叫他老祖吧),老祖是一个健康的中年父亲,每天至少有 6 小时和几个老伙计进行社交活动。大部分时间他每天睡七个小时以上,走路上班,大吃水果和蔬菜(老祖就是个卖菜的)。他每周工作(曾经在大市场买菜,现在城市主教堂教堂门口单飞,固定摊点卖牛油果、辣椒、生菜、葡萄、菠萝)时间不超过 40 小时,喜欢与友善的同事一起工作。他每周都要花几个小时做志愿者行善。周末他去教堂敬拜上帝,组织大家踢野球。他生活的卡塔狗(cartago,很抱歉这个翻译)是哥斯达黎加七个省之一,是老首都所在地,有哥国最大地位最高的天主教堂——天使圣母圣殿。在这里他做出了最简单的生活选择,安静快乐的生活在哥斯达黎加青翠温暖的山谷城市中。 (更多…)